Datenschutzerklärung

Wer ist für Ihre Daten verantwortlich?

Sailing Sønderborg wird von ProDNA ApS (CVR 41889020), Ellegårdvej 36, 6400 Sønderborg, Dänemark, betrieben. ProDNA ApS ist Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website sowie im Zusammenhang mit Ihren Anfragen und Buchungen verarbeitet werden.

Bei Fragen zum Umgang mit Ihren Daten erreichen Sie uns unter sailingsonderborg@erer.dk oder +45 24 43 51 80.

Welche Daten verarbeiten wir, und wozu?

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren: Wir verarbeiten Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen und, wenn es um einen Vertrag geht, die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f und b).

Wenn Sie den Preisrechner nutzen und buchen: Der Rechner ist auf der Seite Kontakt eingebettet und läuft über Google Apps Script. Er berechnet einen Preis anhand Ihrer Auswahl (Törn, Anzahl der Gäste und Tage). Wenn Sie zur Buchung weitergehen, geben Sie Ihre Daten direkt bei Calendly ein, unserem Auftragsverarbeiter. Wir erhalten Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den gewählten Termin und die Angaben, die Sie in der Buchung selbst machen. Zweck ist die Durchführung Ihrer Buchung. Rechtsgrundlage ist, dass die Verarbeitung für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b).

Wenn Sie die Website besuchen: Der Server erfasst IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite in einem technischen Protokoll. Es dient der Fehlersuche, dem Betrieb und der Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Wir verwenden keine Analysewerkzeuge und kein Tracking.

Cookies

Wir setzen keine Cookies für Statistik, Analyse oder Werbung ein. Die Website speichert lediglich ein technisches Cookie (NEXT_LOCALE), das die gewählte Sprache bis zu einem Jahr lang merkt. Es ist für die Sprachwahl erforderlich und bedarf keiner Einwilligung.

Der Preisrechner wird von Google bereitgestellt. Beim Laden kann Google Ihre IP-Adresse erhalten und eigene Cookies setzen. Wenn Sie zur Buchung weitergehen, wird Calendly geladen, das ebenfalls eigene Cookies setzen kann. Einzelheiten finden Sie in den Datenschutzerklärungen der beiden Dienste.

An wen geben wir Daten weiter?

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu deren eigenen Zwecken an Dritte weiter. Wir setzen folgende Auftragsverarbeiter ein, die Daten in unserem Auftrag und nach unserer Weisung verarbeiten: Calendly (USA) für die Buchung, Google (Google Apps Script für den Preisrechner und Google Workspace, Google Ireland Ltd., EU, für E-Mail) und Hetzner (Deutschland, EU) für das Hosting der Website.

Werden Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt, geschieht das nur auf einer gültigen Grundlage, etwa den Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder dem EU-U.S. Data Privacy Framework.

Die Seite enthält Links zu Google Maps und YouTube. Mit einem Klick verlassen Sie unsere Website, und es gelten die Datenschutzerklärungen dieser Dienste.

Wie lange speichern wir die Daten?

Anfragen per E-Mail oder Telefon werden spätestens 12 Monate nach Abschluss der Anfrage gelöscht, sofern sie nicht zu einer Kundenbeziehung führen. Buchungen werden bei Calendly nach dessen Regeln aufbewahrt und bei uns gelöscht, sobald der Törn stattgefunden hat und eine etwaige Nachbereitung abgeschlossen ist. Daten, die Teil der Buchführung sind, bewahren wir für die nach dem dänischen Buchführungsgesetz vorgeschriebene Dauer auf (derzeit fünf Jahre). Technische Server-Logs werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung und Löschung. Außerdem können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, Widerspruch einlegen und Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.

Schreiben Sie an sailingsonderborg@erer.dk. Wir antworten so schnell wie möglich, spätestens innerhalb eines Monats.

Sie können sich bei der dänischen Datenschutzbehörde beschweren (Datatilsynet, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Dänemark, dt@datatilsynet.dk, datatilsynet.dk). Wir freuen uns, wenn Sie uns zuerst kontaktieren.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Verarbeitung ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.